首先，古人大概只有在教不会说话的小孩的时候才有可能这么念……
然后，关于 “次要音节” ……这么说吧，在语言学可追溯的范围之内，从原始汉藏语开始，单音节特性始终占据绝对主导地位。“次要音节” 真的是一个相当 “次要” 的东西，更像一个理论的 “补丁” 而不是什么能解决很多问题的 “优秀假设”。它实际上基本就是一个 “松” 前缀，其附带的元音没有任何已知的对立特征。可以去翻翻白一平-沙加尔 (2014)，看看带有 *-ə- 前缀的字到底占多大比例。
还有……这个东西。
以国际音标标准，[ɯ] 是一个严格的不圆唇元音。我不管什么 “古人听感” 如何，对于现代人来说只要圆唇就是 [u]，哪怕就直接读成普通话的 “鹅” [ɤ] 也不要圆唇。
实际上读成普通话的 “鹅” 也没有大的问题，因为这个元音的实现方式本来就不清楚。参见白一平 & 沙加尔 (2014), Old Chinese: A New Reconstruction, p. 51
注释，p. 383
