
“夫以铜为镜”出自唐代皇帝唐太宗李世民所作的一篇碑文《旧唐书·魏徵传》中的《谏太宗十思疏》,但原文中更完整的表述是:“夫以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。” 以下是该段文字的详细解释:
原文: 夫以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失。朕常保此三镜,以防己过。今魏徵殂逝,遂亡一镜矣!
译文: 一个人用铜当镜子,可以照见衣帽是不是穿戴得端正;用历史当镜子,可以知道国家兴亡的原因;用人当镜子,可以发现自己的对错。我经常保持这三面镜子,来防止自己犯过错。现在魏征死了,我就失去了一面好镜子啊!
这段文字表达了唐太宗对魏徵的怀念以及他善于纳谏、从善如流的品质。同时,也体现了古代帝王对于自我反省和治理国家的深刻思考。
