江南逢李龟年 古诗

《江南逢李龟年》是唐代伟大现实主义诗人杜甫的作品，全诗原文如下：

岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。

注释与译文

• 注释：

  1. 李龟年：唐朝开元、天宝年间的著名乐师，擅长唱歌。
  2. 岐王：唐玄宗的弟弟李范，以好学爱才著称，雅善音律。
  3. 崔九：中书令崔湜的弟弟，唐玄宗的宠臣，在同族弟兄辈中排行第九，故称“崔九”。
  4. 江南：此谓江、湘之间，今湖南省一带。诗中具体指潭州（今湖南长沙）。
  5. 落花时节：暮春时节，同时暗喻唐王朝由盛转衰的局面。

• 译文：

  当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。

创作背景

此诗作于唐代宗大历五年（770），也就是杜甫逝世的那一年。大历四年（769）三月，杜甫离开岳阳到潭州（今湖南长沙），居留到第二年春天。在这期间，他与流落到潭州的李龟年重逢，回忆起在岐王和崔九的府邸频繁相见和听歌的情景，感慨万千，于是写下了这首诗。

赏析

这是一首写诗人在漂泊时与故人重逢所引起的抚今追昔的感伤情怀的诗。全诗语言平易，而含意深远，包含着非常丰富的社会生活内容，表达了时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。

• 前两句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓着诗人对开元初年鼎盛的眷怀之情。
• 后两句“正是江南好风景，落花时节又逢君”则是对国事凋零、艺人颠沛流离的感慨。其中，“落花时节”既是明指相逢的季节，又暗喻唐王朝由盛转衰的局面。

总的来说，《江南逢李龟年》是一首情感深沉、意境悠远的佳作，它以其独特的艺术魅力，在杜甫的诗歌中占据了重要的地位。