
《江南逢李龟年》是唐代诗人杜甫的作品,以下是这首诗的原文及译文:
原文: 岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。 正是江南好风景,落花时节又逢君。
译文: 当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也多次欣赏你的艺术,领略到你的风采。 没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
注:这里的“岐王”指唐玄宗李隆基的弟弟李范,“崔九”即殿中监崔涤,是中书令崔湜的弟弟,两人都曾是开元时期的风流人物,经常出入禁中,是杜甫的“旧交”。而“李龟年”则是唐朝著名的音乐家,常在贵族豪门歌唱。诗中通过描述与李龟年在不同时期的相遇,反映了时代沧桑和个人命运的变迁。
