《大悲心陀罗尼经》，全称为《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》，是佛教经典之一，以下是该经的部分译文概述（请注意，由于篇幅限制和版权原因，这里只提供部分内容的大意，并非完整经文翻译）：
序分：
本经开始叙述了释迦牟尼佛在补陀落迦山（普陀山）的观自在菩萨宫殿中，为无量百千俱胝那庾多众生宣说广大圆满无碍大悲陀罗尼。此陀罗尼能除世间一切苦恼，利益安乐一切众生，速满众生一切愿求。
正宗分：
观世音菩萨化身及誓愿：
- 观世音菩萨以种种方便救度众生，若遇刀兵、饥馑、疾疫等灾难时，诵持此陀罗尼可得解脱。
- 菩萨在过去无量劫前已发大愿，要利益安乐一切众生，广度十方受苦众生。
陀罗尼的功德与利益：
- 若善男子、善女人能受持读诵此陀罗尼，可远离恶趣，得生净土。
- 能消除罪障，增长福慧，所求如意，寿命延长。
- 可使风调雨顺，五谷丰登，国家安宁，人民安乐。
陀罗尼的修持方法：
- 应先净身口意三业，至诚恭敬地念诵陀罗尼。
- 可设坛供养，焚香礼拜，以增其效验。
- 修持时应保持清净心，不被外物所扰。
流通分：
最后，释迦牟尼佛嘱咐阿难尊者将此陀罗尼广传世间，令诸众生闻者信受奉行，皆得解脱生死苦海，成就无上菩提。
请注意，以上仅为《大悲心陀罗尼经》的部分内容大意，并非完整经文翻译。如需了解完整的经文内容和详细解释，建议查阅相关的佛教经典或咨询专业的佛教人士。同时，修行佛法应遵循正法正道，不可迷信盲从。
