年金保险不一定比银行合适。
题主的这个问题跟这个问题有点类似：坐飞机真的比坐高铁方便吗？
方便不方便，看人，也看情况。
如果我住的地方离北京南站（北京的高铁站）不远，要去河北石家庄出差，就便利性来说做高铁更方便；如果想去云南旅游，那飞机会更加方便。
同理，年金保险和银行哪个合适，一看人，二看产品。
哪个更合适，最重要的是满不满足自己的需要，每个人的家庭情况、理财规划、还有观念不一样，最终做的选择就不一样，而且即使在一个家庭，消费、投资的偏好也会有差别。
同一个人在不同的年龄、阶段，想要的投资方式也会不同。理财保险要不要买，怎么选择，可以参考这个回答，看看自己现在的阶段适合做哪类投资，买哪些产品，要明确收益和风险是形影不离的。
买理财型保险划算吗？
再说产品，题主说了一款泰康的保险产品，但没有提到具体的银行理财产品（银行理财产品很多，产品收益、风险也有差别），如果两款产品都满足自己的需要，再看两者的利弊，酌情选择。
银行理财产品很多也不是自己银行的产品，银行理财产品在打破刚性兑付后，就更加需要关注产品本身；而且，银行柜台也会销售保险产品（不少见），所以题主说的“年金保险”和“银行”是有重合的地方，不能做完全区分。
如果买银行理财，了解盈利方式并判断潜在的风险是关键。
