原句“所以人与人之间产生信任危机的原因是诚信缺失造成的”存在句式杂糅的问题，即“原因是……”与“……造成的”两种表述方式被不当结合在了一起。为了修正这个病句，我们可以选择其中一种表述方式来清晰地表达意思。
以下是修改后的句子：
简洁明了版：人与人之间产生信任危机的原因是诚信缺失。
- 这句话直接指出了信任危机的根源在于诚信的缺乏，表述清晰且没有冗余。
稍微详细版（如果希望进一步解释）：诚信缺失是人与人之间产生信任危机的主要原因。
- 这句话在指出原因的同时，通过添加“主要”一词来强调诚信缺失在多个可能因素中的突出地位。但请注意，“主要”一词的使用应基于实际情况，如果确实没有其他更重要或同等重要的因素，则不宜添加。
综上所述，修改后的句子应更加简洁明了地表达出原句想要传达的意思，同时避免句式杂糅的问题。
