“finger”的中文意思主要包括以下几种：
名词含义：
- 手指：这是“finger”最基本的含义，指的是人手上的长条形部分，通常用于抓取、触摸等动作。
- 指状物、指针：在某些语境下，“finger”也可以指类似手指形状的物体或指针，如在某些仪器或设备上用于指示的细长部分。
- （手套的）指部：指手套覆盖手指的部分。
- 狭长物：用于描述形状细长、类似手指的物体，如狭长的一块面包、糕饼或土地等。
动词含义：
- 用手指触摸：表示使用手指进行触摸或接触的动作。
- 告发、告密（非正式用法，主要在美式英语中）：表示向某人或某机构揭露他人的不当行为或秘密。
此外，“finger”还有一些常见的短语和习语，如：
- have a finger in every pie：多管闲事，到处干预。
- have your fingers in the till（非正式）：偷自己工作单位的钱；内盗；监守自盗。
- have/keep your finger on the pulse（of sth）：始终了解……的最新情况；掌握……的脉搏。
- lay a finger on sb：触碰，动……的一根毫毛（意欲伤害某人）。
- not put your finger on sth：看不出（问题所在）；说不出（差别）。
- put/stick two fingers up at sb（非正式）：向某人竖起两指（做出V形手势，手背向外以表示侮辱）。
- work your fingers to the bone：拼命干活。
综上所述，“finger”的中文意思多样，具体含义需要根据上下文来判断。
