其实电影原名应该叫《隐秘的 伟大的》
看133分钟完整版，其实有非常关键的节点被拿掉了…
另外想说 还是看人人影视的翻译吧…
剪掉部分剧透
比如老太太曾找村里的首富（原警察）帮忙调查东九的身份，说他有故事，老头后来找东九说了一段挺感人的话，东九一开始以为暴露了不得不杀人，后来发现是误会，此处应该是很大的情感转折
比如去拿武器的时候出来一帮人，领头的是海浪救过他家人的那个大个子，其实徐教授是把东九的枪给他们用了，但开枪的时候，大家都没有子弹，这时候给了大个子一个镜头，然后才用农具开打的，应该是暗示报恩
东九后背扎伤后被从窗中打飞，这段里两个孩子出现了，紧张的气氛下发生了温馨的一幕，后来海浪才开车出现救人，在车上还询问了东九的背伤，东九表示是擦伤没关系
探员去找东九他们的时候说，自己其实是叛逃自的他们这个部队的人，所以才会这么想帮他们
徐教授在东九放过他后，打算自杀，被小孩（竟然忘了叫什么…）阻止了，因为他有过这样的想法，所以后来对峙现场的对话才好理解
还有几处细节镜头和对白，感觉看完后之前的疑惑大部分得到了解答，另外还有一些对电影本身的自我吐槽（自嘲？）不明白导演为什么要剪辑掉…遗憾
另外看过dvd花絮和采访后，了解导演改编网络漫画的本意，就是想做一个童话一样简单有趣又温暖（这结局一点也不温暖啊好吗，不愧是韩国导演的奇怪想法）的故事，而且对剧中两位男演员之前的情感也有分析——确实有暧昧，但又要把握暧昧的度，兄弟和仰慕之间的关系，演员的自我调侃也挺逗的
总之并不是政治片，而是给青年人和老百姓讲了一个有趣感人却无可奈何的悲喜故事，让人笑过哭过，能够珍惜眼前的平凡生活就好了。
解题
隐于平凡中中肩负伟大使命的人
在他们眼里，那份真正的平凡，即是伟大
吧，大概是这意思
为了避免被攻击是脑残粉就先匿了，其实我很理智！
韩国电影其实很有特色，这部还是挺典型的，值得一看。最后一场打戏有点生硬，剧情其实比较简单，后半剧情转变的其实前面一直有铺垫，看完整版的话，导演其实对细节的把握和圆情节铺垫并没什么大毛病。
至于什么也没做，就这么让自杀，我不太清楚原作者是不是就希望表现这种绝望，来解释主人公的反叛。完成过任务的都果断自杀了，主人公啥都没干觉得憋屈，就挣扎了（完整版里有东九在写完给母亲的信后，试图自杀的镜头，另外母亲的照片是他完成拉屎任务得到的奖励，才后找袋子装上）
导演一直在借南北高层的对话试图说明原因，翻译如果没什么大问题的话，还是比较能理解的
用了好多另外和其实…郁闷 手机码字 之后改吧
