
分析梦到内河这首歌,离不开张先生自己导演的MV。
私以为,CYKong作曲林夕作词Leslie演唱,是黄金铁三角的组合,他们三人合作的作品大多风格瑰丽表现完美,而《梦到内河》就是完美中的完美。
这首曲子已经很有难度,但限于所知,无法进行理论性描述。但看歌词,可以感受到林夕的用心,这是他真正的呕心沥血而又纵情挥洒恣意漂亮的歌词。林夕至今词作四千首,整首词完美无瑕主歌副歌完全没有点睛句和平常句差别每个字每个词都不能替换的作品并不多,一只手都数的过来,而《梦到内河》就是这样。曾经想请林夕签这首我最爱的歌的歌词,但是这首歌太完美太完整,竟然无法选出一句单列出来签名。某种程度上,这首歌甚至比《我》更贴近Leslie,更像是他自我的表达。《我》是坦荡的,面对世人的,骄傲宣称我就是我,站在世人面前展示自己的坦诚。但是《梦到内河》,是自己面对自己的坦诚,比面对世人的时候更深入更直白,因为这首歌是写自我,水仙少年临水看花,爱上了完美的自己。
Leslie曾经在访谈中说过,这首歌的MV就是这样,别人看到什么就是什么,他不会多做解释。根据采访和创作内容,或者可以推测是Leslie先受到电影《billy elliot》影响,然后由CYKong作曲,这时候他们已有一个主题内核,或者说灵感,是“美和自我”,然后林夕根据这个曲子和主题创作了歌词,并在这个主题上升华出来了水仙子这个意向,并延伸到了自恋。水仙子又启发了Leslie,于是才有了《梦到内河》的MV。
MV的成品其实是超过了词曲表达的,这个Mv是张国荣在导演方面留下的最好作品,曾经写过一篇万字长文论张国荣的导演,里面有这样一句“某种程度上看,《烟飞烟灭》是电影院中看到的好电影,而《梦到内河》是大都会博物馆中的传世名画。”
下面附文章中部分对梦到内河的解析:
“ 《梦到内河》的原意源自希腊神话中的美少年纳西索斯对自己美丽的欣赏,他拒绝了仙女的求爱,终日在水边美貌,终于化作水岸边的水仙花。这一传说和意象被张国荣化用在《梦到内河》的MV中即成了具象,他用波澜起伏的光影表示水波,他自己这个歌者则是纳西索斯的代表,他为少年编排舞蹈,他看少年排练,他欣赏少年的美,实则是在少年身上看到了自己,他爱上的并不是舞姿翩翩的少年,而是少年身上自己的影子,所以他爱上的始终是自己。”
“ 开头张国荣亦穿着西岛千博跳舞时所穿的白色褶边衬衣,西岛千博正是从前的水仙少年,而后两个半裸的少年站在水波样的光影中,镜头倒转,看到的即是水中倒影方向才有的景象,张国荣看西岛千博的舞姿的主观镜头,大多是平视或俯视,亦是水仙少年看向水中倒影的角度,而近中段时的一个镜头,波澜光影中张国荣看着少年的舞姿的倒影,是唯一一个张国荣仰视西岛千博跳舞的镜头,这一个镜头正式表示着水仙少年张国荣真正爱上自己水中的倒影西岛千博。而更多的镜头中,张国荣都是目光炯炯的直视,彰显了这个水仙少年的性格,他聪慧非常自信满满骄傲美丽犹如天鹅,他眼中满是深情,但这深情全部是对他自己,他透过眼前的人将感情留给自己,所以越多深情则越是薄情,相对的西岛千博则是少有清晰的正视镜头,他将一腔感情都给了这个只爱自己的水仙少年,直到最后他才发现,爱人是透过自己来爱他自己,在纳西索斯面前,他尚且不如守护水仙花的月桂树。”
“据歌词来看,《梦到内河》是一个人爱慕一个并不爱他的人,知道真相却舍不得放弃,对爱人爱恨交织难舍难分的情感。而在MV中,明显张国荣扮演的这个角色是被爱的人,而西岛千博则是歌词中自述的人。张国荣唱着苦恋的情歌,但扮演的是无情的爱人,他所唱出的一切词句,都是西岛千博想对他说的,但是他一面冷酷的“爱”西岛千博,一面在西岛千博的身上找到自己的影子然后深深爱上,一面为西岛千博唱着好似他感受的歌。这是非常经典的角色倒置,但在这里却异常协调,因为在张国荣扮演的水仙少年纳西索斯眼中,他是纳西索斯,他也是芭蕾舞王子,无论是纳西索斯在芭蕾舞王子看到临水自照的自己继而爱上,还是芭蕾舞王子爱上纳西索斯,最终结局都是一样的,因为纳西索斯知晓芭蕾舞王子爱自己,知晓他的感受,因为他也深爱着绝色无双的自己。
《梦到内河》的MV在当年被冠以“离奇”的借口被禁,但看似混乱的背后是张国荣对艺术的无尽的追求。自《梦到内河》即可以看出,张国荣对艺术的追求是毫无规矩的。他无惧任何世间的规则,只要是好的艺术,他就会呈现给世人。他无惧因此而受到的责难和不理解,因为作品在这里,总有人会看到他的艺术品。”
《billy elliot》这部电影讲述一个在矿区崇尚武力的社区长大的男孩拥有惊人的芭蕾天赋,并且坚持要学习芭蕾的故事。开始的时候他受到许多挫折,但是他坚持努力,最终获得了家人的认可和支持,实现了自己的芭蕾梦想。可以说矿区这样的地方即是暗示一个“封闭,守旧,偏向原始”的社会,在这里“美,坚持自我”都是稀罕而且珍贵的,所以小男孩坚持的芭蕾是这个“社会”的异类,他的路途也就异常艰难。但是他最后的成功和理想实现,也是“美,自我”的力量展示,没什么可以阻挡这些。当Leslie把这个主题和灵感从电影中带到他的音乐中的时候,他和他的合作者找到了更完美的表达,即是水仙子。水仙子是林夕偏爱的意向,而这个在神话传说中的自恋少年也无比适合这个主题和这个时期的Leslie来表达,绝世美貌和寻找自我,就这样被完美的融合了。当年这首歌包括MV的阵容都是完美的,在现代要找一个水仙子的象征,没有比跳芭蕾的男孩子更美更合适的了。所以西岛千博可以说是天赐,恰到好处的在MV里面扮演了这个水仙少年的影子的角色。
最后,附上歌词和MV,再次感受Leslie的美,自我审视。
你叫我这么感动
但是这是我
你有可能戏弄
怎么肯亲手展示
如何被抱拥
我两手还有用
你赠我一巴掌吧
为什么未痛
我也许在发梦
当初的温馨举动
拿来做分手的庆功
令我筋竭力穷
自那日遗下我
我早化做磷火
湖泊上伴你这天鹅
但你为何还要
也许单手
怕扼不死我
若要死
这一刻正是
愉快 高峰
请给我更多
在内河上
我在内河上
望着沿岸高潮
快救活我
温暖我十秒
快将我怨念传召
谁还在内河上
犹如做梦那样
但奈何没有天桥
跨不过这双臂膀
会将你壮丽忘掉
如果有这需要
差不多不懂感动
就像死掉了
两脚竟能震动
不应该这么激动
仍然能够哭
我眼睛还有用
咬住我这双手吧
但愿这阵痛
说我不是发梦
你为何这么冲动
拿流浪的躯体抱拥
直到筋竭力穷
自那日遗下我
我早化做磷火
湖泊上伴你这天鹅
但你为何还要
也许单手
怕扼不死我
若要死
这一刻正是
愉快 高峰
请给我更多
在内河上
我在内河上
望着沿岸高潮
快救活我
温暖我十秒
快将我怨念传召
谁还在内河上
犹如做梦那样
但奈何没有天桥
跨不过这双臂膀
会将你壮丽忘掉
如果有这需要
谁还在内河上
我在内河上
望着沿岸高潮
快救活我
温暖我十秒
快将我怨念传召
谁还在内河上
犹如做梦那样
但奈何没有天桥
跨不过这双臂膀
会将你壮丽忘掉
如果有这需要
