浙江庆元方言是唐宋普通话吗?

浙江庆元方言是唐宋普通话吗?

1.唐代的发音和宋代的发音又有所不同的,这个从日语里的读音就知道。

2.通常认为现在的闽南语、客家话、潮汕方言与秦汉以后至宋以前的官话读音接近。

因为这三者差异还是挺大的,到底如何匹配,我却也不太清楚,需高手来说。

3.但仅仅某些词还存在就说次方言就是当初的官话,未免太过轻率。

方言里保留古词语的情况多了,但别忘记汉字是一种与语音脱离的文字,就算你完整的保留了古词语,你的发音也可能和唐宋官话相去万里。

田螺的“螺”,庆元方言念 lei;“鸟”读作 diao;“吃饭”读作“咥(die)饭”;“猴子”叫“苦”

这些发音,其他方言里都有,不能说是庆元方言独有的发音。

4.最后那一段论证几近儿戏,没有任何价值。

5.老先生把方言用挽救的方式保护起来,这是好的。而且其研究也有可能是对的,但是从目前的报道来看,似乎说服力远远不够,证明方式也不够严谨。