规范写法下繁体“楊”字的右边，应该是“昜”，而不是“易”。
《飞狐外传》有一处拆字的细节，就和这个有关，说“湯”字的右边，不是“易”，而是“易”加“一”。
但《神雕侠侣》中也提到过这种少一画的写法，小龙女就把“楊”字右边写成“易”。
所以咱们不能说金庸不知道“楊”字的规范写法。其实不论古今，汉字的手写体从来就不像印刷体这么规范，即便是现代，除非在语文考试中写错字要扣分，日常交流中，某个字多写一笔、少写一笔，只要不影响阅读，其实都是无所谓的。
金庸连自己的笔名，都是拆“镛”字得来的，他按同样的思路替杨铁心取化名，是很容易理解的。何况，在比金庸小说年代更早的《杨家将》（戏剧或小说）中，杨四郎给自己取化名，用的就是“木易”。金庸在写《射雕英雄传》时很可能借鉴了这个情节。
———————————————————— 顺路留一道思考题，猜金庸小说中一人：
1，此人的祖父曾将姓氏拆开，作为其化名的首尾两字（其中一字加以变化）
2，此人曾与至亲双剑合璧
3，此人的生父由外人养大
4，此人的祖母常住富贵之家
5，此人有弟弟
