《英语短诗精选（英汉对照）》由苏州大学外语系教授秦希廉编译，1992年12月由东方出版中心出版。该书以英汉对照形式收录百余首英美短诗，涵盖文艺复兴至近现代不同时期作品，包括威廉·莎士比亚、艾米莉·狄金森、亨利·沃兹沃斯·朗费罗等诗人代表作 。
全书内容围绕生命哲思、自然咏叹、爱情体验与社会观察等主题展开，收录《冬风》《假如我能使一颗心免于伤碎》《红玫瑰》等经典篇目。译者兼顾原诗韵律与汉语诗意表达，部分作品通过哲理化标题提炼主旨，语言凝练且兼具抒情与叙事风格。英汉对照编排既呈现英语诗歌的艺术特征，也为读者提供双语学习参考。
想要了解更多“英语短诗精选（英汉对照）”的信息，请点击：英语短诗精选（英汉对照）百科
