《吉姆·莫里森诗集》是美国诗人、摇滚乐队“大门”主唱吉姆·莫里森生前创作的诗集，由董楠翻译，北京联合出版公司于2022年7月出版 。该书为精装，共144页，ISBN为978-7-5596-6179-1 。此诗集为吉姆·莫里森生前唯一正式出版的诗集，中文版系首次出版，由明室Lucida出品 。收录其大学时期至后期的诗歌作品，包含《众神》与《新生物》两部分 。
吉姆·莫里森严格区分歌词与诗歌创作，在此诗集中署名“詹姆斯·道格拉斯·莫里森”。《众神》大部分创作于其加州大学洛杉矶分校电影学院就读期间，以电影美学探索为核心，展现早期对视觉艺术的哲学思考 ；《新生物》为意象派诗歌，描绘20世纪60年代美国的社会图景，受到威廉·卡洛斯·威廉姆斯和埃兹拉·庞德的影响。“垮掉派”诗人迈克尔·麦克卢尔曾鼓励莫里森出版此诗集 。作品融合摇滚乐节奏与诗歌意象，形成迷幻尖锐的风格特质 。
译本注重还原原文韵律与语言质感，呈现其作为反文化运动文艺样本的文学价值及时代观察 。
想要了解更多“吉姆·莫里森诗集”的信息，请点击：吉姆·莫里森诗集百科
