“路人”在英语中确实可以用“pedestrian”来表示，但这个词在日常对话中更多时候指的是“行人”或“步行者”。如果你想强调某人是偶然路过的，不特定的“路人”，在英语中，更常见的表达可能是使用“a passerby”或者“a stranger on the street”。
例如：
- “I saw a pedestrian get hit by a car.”（我看到一个行人被车撞了。）
- “A passerby helped the old lady cross the street.”（一个路人帮助老太太过马路。）
所以，虽然“pedestrian”可以翻译为“路人”，但在具体语境中，选择更合适的词汇来表达可能更为贴切。
