英语中23号的缩写为“23rd”。这一缩写形式遵循英语序数词的构成规则，即表示顺序或位置的数字与后缀结合。在英语中，基数词用于表示数量，如one, two, three等，而序数词则表示顺序，如first, second, third等。对于23这个数字，其完整的序数词形式为“twenty-third”，缩写时则取其后缀“-third”并与数字23结合，形成“23rd”。这一缩写形式常用于日期表达，如“May 23rd”（5月23日），以及表示排名、顺序等其他需要简短表达顺序的场合。
因此，在英语中表达23号时，应使用缩写“23rd”。
