“日暮乡关何处是，烟波江上使人愁”的意思是：暮色渐渐漫起，哪里是我的家乡？望着烟雾迷蒙的江面，不由得使人愁绪顿生。
这句诗出自唐代诗人崔颢的《黄鹤楼》。全诗为：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”
在这句诗中，“日暮”点明了时间，即黄昏时分；“乡关”指的是故乡；“烟波江上”则描绘了一幅江面烟雾迷蒙的景象。诗人通过描绘这样的景象，表达了自己漂泊异乡、思念故乡的愁绪。其中，“烟波”二字形象地表现了水波渺茫、暮霭沉沉的景象，与“日暮”一同构成了一幅灰暗的背景，更加烘托出诗人的怀乡之情。
此外，这首诗不仅是崔颢的成名之作、传世之作，也为他奠定了一世诗名的基础。《唐诗三百首》就将崔颢的这首诗列为七律诗中的第一首，可见对其的重视。
