“日暮汉宫传蜡烛”这句诗出自唐代诗人杜牧的《寒食日即事（一作寒食日纪事）》，全诗为：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。”
关于“日暮汉宫传蜡烛”这一句的具体意思：
- 日暮：指的是傍晚时分，天色将晚。
- 汉宫：在这里并非实指汉朝的宫殿，而是泛指唐朝的皇宫。这是一种借古喻今的手法，用以增加诗歌的历史韵味和庄重感。
- 传蜡烛：在古代，特别是在重要的节日或庆典时，皇宫内会点燃蜡烛以增添喜庆气氛。这里的“传蜡烛”可能意味着在傍晚时分，皇宫内的蜡烛被点亮，并通过某种方式（如宫女、太监等）传递到各个宫殿或房间。
整句诗的意思是：傍晚时分，皇宫里忙着传递着蜡烛的火焰，袅袅炊烟飘散到王侯贵戚的家里。这句诗通过描绘皇宫中夜晚点烛的情景，反映了当时社会的等级制度和贵族生活的奢华。同时，与前面两句诗中描述的春日京城繁花盛开、东风吹拂御柳的景象形成对比，进一步突出了社会的不平等和贫富悬殊。
