“上网”在英语中通常可以表达为“go online”或者“surf the internet”。这两个短语在日常对话和书面语中都非常常见，用于描述连接互联网并执行各种在线活动的行为。
“go online”更侧重于表示连接网络这个动作本身，比如“I just went online to check my emails.”（我刚上网查了邮件。）
“surf the internet”则更强调在网络上进行浏览和探索，比如“I like to surf the internet in my free time.”（我喜欢在空闲时间上网冲浪。）
这两个短语在具体使用时可以根据语境和表达需要进行选择。
