
"怎么了" 在英语中通常可以表达为 "What's wrong?" 或者 "What's the matter?"。这两个短语都常用于询问对方发生了什么问题或有什么不对劲的地方。例如:
What's wrong? You look upset.
- 怎么了?你看起来很心烦。
What's the matter? You seem unhappy.
- 有什么事吗?你看起来不开心。
此外,在非正式场合,人们也可能会用 "What's up?" 来询问类似的情况,但这个词组通常更广泛,不仅仅局限于询问对方有什么问题。
