
hang 的用法及短语
一、hang的基本含义
作为动词:
- 意为“悬挂”或“吊着”。例如:She hung a picture on the wall.(她在墙上挂了一幅画。)
- 在非正式语境中,也可表示“(电话)不挂断”。例如:I'll just hang up for a minute while I get a drink.(我去喝杯饮料,就不挂电话了。)
作为不及物动词:
- 与介词on/upon连用,表示“(事情)取决于;有赖于”。例如:The success of the project hangs on your cooperation.(项目的成功取决于你的合作。)
作为系动词:
- 常用于进行时态,与形容词连用,表示某种状态持续存在。例如:The clothes are hanging in the wardrobe.(衣服挂在衣柜里。)
二、hang的短语
hang around:
- 意为“闲荡;逗留;徘徊”。例如:Don't hang around here all day; you have work to do.(不要整天在这里闲逛,你有工作要做。)
hang back:
- 意为“犹豫不前;退缩”。例如:When it was time to speak, she hesitated and hung back.(轮到她发言时,她犹豫了并退缩了。)
hang out:
- 意为“闲逛;消磨时间”。例如:We often hang out together after school.(放学后我们经常一起闲逛。)
- 也指“(衣物等)晾晒在外”。例如:Remember to hang out the washing this morning.(记得今天早上把衣服晾出去。)
hang tough:
- 意为“坚持下去;不屈不挠”。例如:Even though we were losing, the team hung tough and made a comeback.(尽管我们一直在输,但球队还是坚持了下来并实现了逆转。)
hang up:
- 意为“(把某物)挂起来;悬挂”。例如:Please hang up your coat.(请把外套挂起来。)
- 也指“(电话)挂断”。例如:I forgot to hang up the phone when I left the room.(我离开房间时忘记挂电话了。)
hang fire:
- (尤指枪炮)延迟发射;暂时不发火。例如:The gun hung fire and almost caused an accident.(枪延迟发射,差点造成事故。)
hang by a thread:
- 意为“千钧一发;处于极其危险的境地”。例如:Their hopes of winning the game hung by a thread until the last minute.(他们赢得比赛的希望直到最后一刻都处于极其危险的境地。)
hang one's head:
- 意为“感到羞愧;垂下头来”。例如:He hung his head in shame when he realized he had made a mistake.(他意识到自己犯了错误后,羞愧地低下了头。)
三、注意事项
- 当hang表示“绞死;上吊”时,其过去式和过去分词均为hanged。但在日常口语中表示“悬挂”时,过去式和过去分词则通常为hung。例如:He was hanged for murder.(他被绞死了。)/ The painting has been hung on the wall.(那幅画已经挂在墙上了。)
希望以上内容能帮助您更好地理解和运用hang这个词及其相关短语!
