“费人有与曾子同名族者而杀人”这句话的意思是：在费地，有一个人与曾子同姓同名，他杀了人。以下是这句话的详细解读：
- 费人：指费地的人，费地是春秋战国时期鲁国的一个地名，曾子是该地的人，所以这里称“费人”。
- 与曾子同名族者：这里的“同名族”指的是同姓同名的人。在古代，姓氏是用来区分不同家族或部族的标志，同名同姓的人往往属于不同的家族或部族，但在这里特指与曾子同姓且同名的人。
- 而杀人：表示上述提到的与曾子同名同姓的人犯了杀人的罪行。
整句话描述了一个与曾子同名同姓的人在费地杀了人的事件，这个事件后来引发了曾子之母对曾子的误解和担忧，因为有人错误地传言说是曾子杀了人。这个故事也反映了流言蜚语的危害，即使是对自己最了解、最信任的人，也可能因为不断的谣言而产生疑虑和不信任。
因此，“费人有与曾子同名族者而杀人”这句话简洁明了地概括了一个与曾子同名同姓的人犯罪的事件，为后续的故事情节埋下了伏笔。
