《谢公泛海》文言文翻译与断句
原文及断句：
谢太傅/盘桓/东山时，与孙兴公/诸人/泛海戏。风起浪涌，孙、王诸人/色并遽，便唱使/还。太傅/神情方旺，吟啸不言。舟人以/公貌闲意说，犹去不止。既风转急，浪猛，诸人/皆喧动不坐。公徐云：“如此，将无归？”众人/即承响而应。于是/悉还。太傅/风致高迈，常率府群僚，以杖叩其户曰：“诸君莫轻小官，各宜勉之！”
翻译：
谢安隐居在会稽郡东山的时期，和孙兴公等人一起出海游玩。忽然起了风浪，孙兴公、王羲之等人的脸色都变了，并且大声呼叫着要回去。谢安神态悠闲地吟诵着诗句，不说一句话。船夫因为谢安神态安详愉悦，就继续向前开船。不久风浪越发汹涌澎湃，大家都惊慌失措，坐立不安。谢安这时才慢慢地说：“这样的话，恐怕是该回去了吧？”大家立即响应，于是就一起回去了。谢安的气度宽宏高远，常常率领府中僚佐们，拿拐棍敲着他们的门户喊道：“你们不要小看我这个太守，我将来也是能成就大事的！”
