中国方言区的分界线上的人们说什么样的话?

中国方言区的分界线上的人们说什么样的话?

会出现,请参考江苏南通地区方言分布图。

之前是手机答题,现在改成电脑了。

请看地图,

最上面绿色部分,泰如话,属于江淮官话通泰片,属于广义的泰州方言文化区。

黄色部分,启海话,属于吴语太湖片苏沪嘉小片。

中间左边浅紫色,南通话,虽然和泰如话同属江淮官话通泰片,但是两者完全不能沟通。

南通话的右边,浅蓝色的两部分,最右边的无争议是通东话,属于吴语太湖片毗陵小片。南通话和通东话中间夹着的,金沙话,一般归入吴语(看成通东话),属于两者的过渡方言,和两边都能某种程度上的沟通。

上图中,同属江淮官话通泰片的泰如话和南通话,完全不能沟通;同属吴语的通东话和启海话,完全不能沟通,虽然都是紧挨着。

而夹在中间的三个,倒是呈现出渐变的色彩。互相挨着的两个可以一定程度上沟通。

从历史来说,中间的三种方言分布的地区属于老南通县,在一个稳定的县境内有了一千年。这个地区原本是海里的沙洲。

北边的泰如话属于陆地上的方言。后来陆地和沙洲连接在一起了。但大体上原来陆地上的地区属于另外的县。晚近才划归南通。

黄色的启海话部分则是垦荒移民,南面那部分历史稍微久一些,北面那片历史很新,移民所占据的就是海边原本无人居住的地方。