linger,roam,ramble,wander,stroll有什么区别?

linger,roam,ramble,wander,stroll有什么区别?

这些动词均有“徘徊、漫游”之意。

roam : 常指在广阔地方以自得其乐的愉快心情作无固定目标的漫游。

stroll : 常指无明确目的他悠闲而缓慢地漫游。

wander : 指无目的地到处徘徊或闲荡。

ramble : 一般指走走停停,心情愉快,步履轻松。

具体一点就是

linger 作动词,有继续存留;缓慢消失;流连;逗留;徘徊;花很长时间做(某事);磨蹭;持续看(或思考)等意思

例句:The scent of her perfume lingered on in the room.

她的香水味道在房间里久久不散。

roam 作动词,有徜徉;闲逛;漫步;(缓慢地)扫遍,摸遍等意思

例句:Barefoot children roamed the streets.

光脚丫的孩子们在街上游荡。

ramble 作动词,意思是漫游,漫步,闲逛(尤指在乡间);漫谈;闲聊;瞎扯;蔓生;攀附生长

作名词,意思是漫步;散步;杂乱无章的长篇大论

例句:Sometimes she spoke sensibly; sometimes she rambled.

有时她讲话很有条理,有时则讲得漫无边际。

wander 作动词,意思是漫游;游荡;闲逛;徘徊;流浪;漂泊;偏离(正道);走失;离散;走神;神志恍惚;(思想)开小差

作名词,意思是游荡;溜达;闲逛;徘徊

例句:When he got bored he wandered around the fair.

他烦了就去集市上逛逛。

stroll 作动词,有散步;溜达;闲逛之意

作名词有散步;溜达;闲逛之意

例句:Afterwards, we strolled back, put the kettle on and settled down with the newspapers.

然后,我们溜达回来,烧上水,又坐下看报纸。

怕你不理解还特地去查了字典嘿嘿~