日语平安夜怎么说 时间：2026-05-07 11:52:00 浏览：943次 在日语中，“平安夜”通常被翻译为“クリスマスイブ（Christmas Eve）”。这里的“クリスマス”是英语“Christmas”的音译，意为“圣诞节”，而“イブ”在日语中表示“前夕”或“前一天晚上”。因此，“クリスマスイブ”整体上就表示“平安夜”。 所以，如果你想用日语说“平安夜”，直接说“クリスマスイブ”就可以了。 标签：平安夜,日语
