《送元二使安西》是唐代诗人王维的送别诗代表作，以下是这首诗的原文及翻译：
原文
送元二使安西
唐·王维
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
翻译
渭城清晨的细雨打湿了路边尘土，客舍边的杨柳愈发显得翠绿清新。
真诚地奉劝我的朋友再饮一杯美酒，向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
赏析
这首诗以清新自然的笔触描绘了离别场景，同时暗含了诗人对友人的深挚情谊。前两句写景，通过“朝雨”湿润轻尘的细节，暗示雨后道路洁净，便于远行，同时也营造出一种清新明快的氛围。而“柳”谐音“留”，是送别诗的传统意象，既写雨后柳叶的鲜嫩，也暗示离别在即、时光短暂。后两句抒情，以劝酒的动作体现不舍之情，“更尽”二字强调了离别前最后的挽留与珍重。末句“西出阳关无故人”则点明友人将远赴荒僻之地，再无熟识之人，凸显了孤寂与牵挂，情感深沉而克制。
整首诗语言简洁凝练，情感真挚动人，将送别之情与人生感慨融为一体，成为千古传诵的经典之作。
