英语作业的英文表达是“English homework”。在这个短语中，“English”指的是英语这门学科，而“homework”则是指课后需要完成的作业或任务。因此，“English homework”直接对应的就是英语作业。
例如，在句子“I have a lot of English homework to do tonight.”（我今晚有很多英语作业要做。）中，“English homework”就是用来表示英语作业的。
所以，当你需要表达英语作业时，直接使用“English homework”这个短语就可以了。
