文化遗产在英语中通常翻译为“cultural heritage”。这个词组涵盖了各种具有历史、艺术和科学价值的文化遗产，如古迹、遗址、建筑、艺术品、民俗活动、传统手工艺等。它们代表了一个民族或群体的文化认同和历史记忆，对于人类文明的传承和发展具有重要意义。
例如，在谈论保护文化遗产的重要性时，可以说：“Protecting cultural heritage is crucial for preserving our historical and cultural identity.”（保护文化遗产对于维护我们的历史和文化认同至关重要。）
因此，“文化遗产”在英语中的对应表达就是“cultural heritage”。
