“что это”的中文意思是“这是什么”。
在中文中，“这是什么”的发音可以拆分为“zhè shì shén me”。其中，“zhè”发音时，舌尖抵住硬腭前部，气流从窄缝中冲出，摩擦成音，声带振动；“shì”发音时，舌尖上翘，靠近硬腭前部，留一道窄缝，气流从当中挤出来，声带振动；“shén”发音时，舌尖翘起，靠近硬腭前部，留一道窄缝，让气流从中挤出来，声带振动，同时要注意与“shēn”的区别；“me”是一个轻声词，发音时音量较弱，韵腹（e）的发音不太饱满，要注意与其他声调的搭配和语调的自然流畅。
综上所述，“что это”的中文意思是“这是什么”，发音为“zhè shì shén me”。
