在国外，对“二次元”（Anime/Manga Culture 或 Otaku Culture 中的核心元素）的称呼可能因地区、语言和文化差异而有所不同。以下是一些常见的称呼及其简要解释：
Anime（动画）：
- 在许多西方国家，特别是英语国家，“Anime”是日语中“アニメーション”（animation）的缩写形式，常用来特指日本动画。尽管这个词源自日本，但它已被广泛接受为描述这一文化现象的关键术语之一。
Manga（漫画）：
- 与“Anime”类似，“Manga”是日语中“漫画”（manga）的直接音译，指的是日本的连环画或漫画书。这个词也常被用于指代整个二次元文化中的一个重要组成部分。
Otaku（御宅族）：
- “Otaku”是一个源自日本的词汇，原指对特定领域（如动漫、游戏等）有深度兴趣和专业知识的人。虽然在日本，“otaku”有时带有贬义色彩，但在国际语境中，它更多地被用作一个中性词来描述那些热爱并积极参与二次元文化的粉丝群体。
Geek Culture / Fan Culture：
- 在更广泛的西方语境中，二次元文化也可能被视为一种“geek culture”（极客文化）或“fan culture”（粉丝文化）。这些术语涵盖了所有形式的次文化和粉丝活动，包括但不限于动漫、漫画、电子游戏和科幻小说等领域。
Japanese Pop Culture / J-Pop：
- 有时，二次元文化也被归类为“Japanese Pop Culture”（日本流行文化）或简称为“J-Pop”。这个术语包含了从音乐到时尚再到娱乐产业的各个方面，其中动漫和漫画是重要的组成部分。
2D Culture / 2D World：
- 由于二次元内容主要基于二维图像（如动画和漫画），因此有时也被称为“2D Culture”或“2D World”，以区别于现实世界的三维空间。
需要注意的是，不同国家和地区对于二次元文化的具体称呼和使用习惯可能存在差异。此外，随着全球化的发展和网络技术的进步，这些术语也在不断演变和扩展其含义范围。
