山无棱 天地合 才敢与君绝的寓意?

山无棱 天地合 才敢与君绝的寓意?

原诗是:

上邪!

我欲与君相知,

长命无绝衰。

山无陵,

江水为竭。

冬雷震震,

夏雨雪。

天地合,

乃敢与君绝。

注意这里是“陵”,而非“棱”。

“山无棱,天地合,乃敢与君绝。”是琼瑶在还珠格格中引用出现的错误,也是现在最广为人知的一句。

寓意就是对爱人的不离不弃,除非山被磨平,江水枯竭,冬天雷雨阵阵,夏天下雪,天与地合二为一,这些不可能发生的事情发生了,才能和爱人分离。