
爱洋葱是外语教学与研究出版社(外研社[1])旗下社会化双语阅读平台。
爱洋葱双语阅读
中文名:爱洋葱 开发者:外研社
外文名:iyangcong 类 型:双语阅读平台
爱洋葱网站已于2012年11月中旬上线。
除了已经上线的网站外,“爱洋葱”还将陆续推出ios、Android等客户端的阅读服务。
“爱洋葱”以“社会化双语阅读”为核心,致力于提供双语环境下的社会化阅读服务,实现外语与汉语的无障碍阅读,评论与读后感的无障碍分享以及阅读平台的无障碍体验。通过社会化的方式,帮助用户找到更好更丰富的阅读内容。
爱洋葱社会化数字阅读平台以“阅读·分享·发现”为宗旨,以社会化为基础来定义数字阅读的新潮流。爱洋葱以“精品阅读”为目标,不断追求为读者带来更具有品质的内容和更优化的阅读体验。
目前为用户提供三种阅读类型: 深度阅读——电子书、碎片化阅读——MOOK志(杂志书)以及多媒体阅读——国外大学公开课。其中以图书为主。
双语阅读内容涵盖人文、经管、科技、MOOK四类。每一类都提供了比较受大众欢迎的内容。
人文类包括文学、社会、艺术、哲学、媒体等几部分。
经管类包括金融、经济理论、管理、实用经济等几部分。
科技类包括心理学、养生、生物医学、自然/宇宙、电子信息等。
MOOK包括先读为快、环球科学、中国日报、英语学习等多类内容。
爱洋葱双语图书分类
1、双语阅读方式为读者提供了更多的选择。
在提供国外图书的中译本内容的同时,也提供了原汁原味[2]的外文原版阅读。读者可以在中文、英文以及双语对照三种页面形式中根据自己的兴趣进行切换。
爱洋葱读书页面
2、页内评论。
阅读页面为读者提供了页内评论的功能,使有做读书笔记习惯的读者在阅读时可以随时留下自己的感想。同时,也可以看到其他人在阅读中的体会,与他人互动,随时分享彼此的感受。
小王子图书评论
除了书籍阅读,爱洋葱双语阅读还提供了页内及时评论、读后感分享等社会化的信息交互分享途径。“社区”页面提供了“洋葱圈”、“热门话题”、“热门活动”三个社会化互动专区。
洋葱圈
“洋葱圈”是由具有相同爱好的网友形成的信息互动分享的圈子。以“洋葱圈”为核心,设置“热门话题”和“热门活动”,使用户可以与其他人一起分享自己的阅读感受,并以此为纽带找到志趣相投的朋友,令阅读更有趣,交流更及时[3]。
