这句话对与不对，其实没有一个定论，要看不同的人，不同的事，不同的环境，不同的人生观。关键问题，是看你这个人的追求和自身的能量。
打个比方：
假如你是一个新员工，走进公司的那一天起，你就是“进了江湖”。你摩拳擦掌，想在公司干出一番事业来，你的目标是总有一天成为公司高管。
有经验的老员工告诉你：想出人头地可不是那么简单的。你必须有才华，业务好，工作状态好，完成任务好，群众关系好，会来事，会说话，必须想办法得到领导的赏识、同事的拥戴，一步一步地从实习员工到正式员工、到业务骨干、到班组长、到主任科员、到副科长、到科长、到副处长、到处长、到副总经理……等等。如此这般，你才有可能实现你的梦想。
你觉得，这没问题啊，我努力就是了。但是，你想简单了。
除了自己努力工作，你还必须按照“江湖规则”做一些事。比如说，老张过生日你要不要送礼？同小李结婚你要不要随份子？科长搬家你要不要去帮忙？几个同事搞聚餐会你要不要参加？领导讲话你要不要热烈鼓掌？上司委屈你训斥你能不能一声不吭？等等，等等。这些规则多如牛毛，有些事情你非常不喜欢，甚至从心里面感到膈应，但是如果不按规矩办事，你在这里根本混不下去，更不要说实现自己的那些美好愿景了。
这时，就是思考“人在江湖身不由己”这句话的时候了。你有三种选择：
1，相信“人不由己”的宿命，低下自己高贵的头，去适应这种环境，遵守这种规则，像绝大多数人一样，去说违心的话、做违心的事，去请客，去送礼，去陪笑脸，为的是，最后一定要达到自己心里的那个目标。此时，所谓“身不由己”就是一个残酷的客观现实。
2，不肯向“江湖规则”投降，宁可不当官、不提薪、不受领导待见，也不愿做“丧权辱国之事”大丈夫一生昂首挺胸，堂堂正正，不为五斗米折腰，就这么走过自己的一生，无怨无悔。这时，所谓“人在江湖身不由己”就是不存在的。
3，当然还有第三种情况，我虽人在江湖，但不随波逐流。我就是凭自己的本事，踏踏实实，兢兢业业，把本质工作做到极致，成为本单位不可或缺的业务尖子。我不请客，不送礼，不看任何人的脸色，不参加毫无意义的聚会，不去巴结任何领导，但是，尽管如此，公司依然需要我，重用我，因为我有本事，具有“不可替代性”。我为公司做出我的贡献，公司给予我应有的待遇。
这个时候，那句话就可以改为“人在江湖，做好自己”了！
