
“狭窄”的写法为“狭”和“窄”,拼音是[xiá zhǎi],英文无直接对应词汇,需根据语境翻译,具体如下:
汉字写法
“狭窄”由“狭”和“窄”两个汉字组成,均为左右结构。
“狭”字左边为“犭”(反犬旁),右边为“夹”;“窄”字上面为“穴”(穴宝盖),下面为“乍”。
含义
宽度小:指空间或物体的横向尺寸有限。
例:《三国志·魏志·李典传》中“南道狭窄,草木深,不可追也”,描述道路宽度不足。
例:狭窄的走廊仅容一人通过。
范围小:指领域、选择或可能性受限。
例:郭沫若《沸羹集·新文艺的使命》中提到“生活面狭窄,自然难能有伟大的作品出现”,指创作题材受限。
例:他的知识面狭窄,仅熟悉单一领域。
心胸或见识不宏大宽广:形容人的性格或思维局限。
例:《孟子·公孙丑上》中“伯夷隘,柳下惠不恭”,朱熹集注“隘,狭窄也”,指心胸狭隘。
例:心胸狭窄的人难以容忍他人成功。
近义词与反义词
近义词:窄小、狭小、狭隘(多用于抽象概念,如“狭隘的观点”)。
反义词:广阔、辽阔、宽广、宽阔、宽敞、开阔。
医学相关用法
椎管狭窄:指腰椎管或椎间孔空间缩小,压迫神经根或马尾神经,常见症状包括腰腿痛、间歇性跛行(行走后疼痛,休息后缓解)。
心血管狭窄:即冠状动脉狭窄,可能引发心绞痛(胸痛持续3-5分钟)、心肌梗死(剧烈持续胸痛)或心力衰竭(呼吸困难、肢体浮肿)。
使用场景示例
物理空间:狭窄的胡同、狭窄的缝隙。
抽象概念:狭窄的人生观、狭窄的学术视野。
医学描述:腰椎管狭窄症患者需避免长时间行走。
