
“李牧连却之”的意思是李牧接连打退秦国的进攻。
这句话出自《史记·廉颇蔺相如列传》,原文为“后秦击赵者再,李牧连却之”。其中,“后”指事件发生的时间顺序,对应现代汉语的“后来”;“秦击赵者再”中,“者再”为文言文固定搭配,“者”表强调,“再”即两次,全句意为“秦国两次攻打赵国”;“李牧连却之”省略了主语“赵国大将”,补充后更符合现代汉语表达习惯,“连却”指连续击退,强调李牧的战术连贯性。
此句反映战国末期秦赵对峙局面。公元前234年,秦将桓齮攻赵,李牧在肥之战中大败秦军;次年(前233年),秦军再攻赵,李牧于番吾之战再度获胜。两次战役印证了“击赵者再”,而“连却之”凸显了李牧以少胜多、以弱制强的军事策略,使其成为赵国存续的关键人物。
