《清平乐·村居》是南宋著名词人辛弃疾的作品，其翻译意思如下：
草屋的茅檐又低又小，溪边长满了翠绿的小草。含有醉意的吴地方音，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？大儿子在溪东边的豆田锄草，二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子，他正横卧在溪头草丛，剥着刚摘下的莲蓬。
或者也可以翻译为：
一所矮小的茅草房屋，紧靠着潺潺流淌的小溪，溪边长满了碧绿的青草。那对满头白发的老夫妻正带着微醉，操着柔美的吴地方言，互相逗趣、取乐。不知道这是哪家的老人。大儿子在小溪东边的豆田锄草，二儿子正忙着编织鸡笼。最讨人喜欢的是顽皮的小儿子，趴在溪边剥着莲蓬。
这首词通过描绘一家五口在乡村的生活情态，展现了农村和平宁静、朴素安适的生活，表达了词人对这种生活的喜爱和向往。词中人物形象鲜明，情感真挚，语言清新自然，充满了诗情画意，给人以美的享受。
