“家丑外扬”这一成语通常用于形容家庭内部的不和或丑闻被泄露到外面，成为公众的话题。然而，将其与十二生肖相联系并非传统用法，因为十二生肖（鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪）主要是用来代表出生年份的符号，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特征。
若要从一种创意或寓意的角度来解读“家丑外扬指一生肖”，我们可以尝试寻找一些间接的联系或象征性的解释。但请注意，这样的解释并非成语的原意，而是基于文化和想象的延伸。
例如，有人可能会将“家丑外扬”与“鸡”（在十二生肖中代表直言不讳、喜欢炫耀的性格特点）联系起来，认为鸡有时会因为过于张扬而无意中透露了家庭的秘密。但这种联系完全是主观的，并没有固定的文化或历史依据。
因此，从严格意义上讲，“家丑外扬”并不直接指代任何一个生肖。如果要在十二生肖中找到一个与“家丑外扬”相关的生肖，那将是一种个人化的解读，可能因人而异。
总的来说，理解成语时应遵循其传统的含义和用法，避免过度引申或误解。同时，欣赏和尊重十二生肖的文化内涵也是非常重要的。
