“秋风那更夜闻蛩”的读音为：qiū fēng nà gèng yè wén qióng。
其中，“秋（qiū）”指秋季，是四季之一；“风（fēng）”指自然界中的空气流动现象；“那（nà）”在这里作为连词使用，表示顺着上文或上句的意思，引出应有的结果；“更（gèng）”意为更加、越发；“夜（yè）”指的是夜晚、黑夜；“闻（wén）”意为听见、听到；“蛩（qióng）”通常指蟋蟀等昆虫的叫声。整句话的大致意思是，在秋天的夜晚，本就萧瑟凄凉，又怎能再忍受听到蟋蟀的悲鸣呢？这表达了一种对秋日夜晚孤寂凄凉氛围的感慨和抒发。
