
“寻常一样窗前月”出自宋代诗人杜耒的《寒夜》,全诗内容为:“寒夜客来茶当酒,竹炉汤沸火初红。寻常一样窗前月,才有梅花便不同。”以下是对这首诗的详细解释:
译文
冬天的夜晚,有客人来访,诗人用茶当酒招待客人。吩咐小童煮茶,火炉中的火苗开始红了起来,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人,这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
赏析
前两句写客人寒夜来访,主人点火烧茶,招待客人,“寒夜客来茶当酒”,几句诗让人如见这样的情景:客人畏寒,主人烧茶,招待客人时茶当酒,喝茶暖身,这也是一种及时的对应办法。而后两句写主客在窗前交谈得很投机,使得今晚的窗前月别有一番韵味,显得和平常不一样。原来窗外有一树梅花正盛开,芳香袭人。梅花是“岁寒三友”之一,不畏严寒,傲霜斗雪,它以其高洁、坚强、谦虚的品格,给人以立志奋发的激励。这里的写梅,固然有赞叹梅花高洁的意思在内,更多的是暗赞来客。寻常一样窗前月,才有梅花便不同,正是说明,客人具备高雅的品格,与主人的志趣相投。
用词解释
- 寻常:平常,普通。
- 竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
综上所述,《寒夜》一诗以寒夜为背景,通过描绘客人来访、煮茶品茗、赏梅谈心的场景,展现了诗人与客人之间的深厚情谊和高洁志趣。同时,诗中也蕴含着对梅花的赞美和对高洁品格的向往。
