在文言文中，“遂”是一个多义词，其具体含义需根据上下文来判断。以下是一些常见的解释：
- 完成、实现：这是最常见的意思之一，表示某件事情已经达成或完成。例如，《左传·宣公二年》中的“成事不说，遂事不谏”，意思是已做过的事不必再解释，已经完成的事不要再劝说了。
- 于是、就：“遂”有时用作连词，连接前后两个动作或事件，表示后一事件是前一事件的直接结果或自然延续。如《桃花源记》中的“便舍船，从口入。初极狭，才通人。复行数十步，豁然开朗。土地平旷，屋舍俨然，有良田美池桑竹之属。阡陌交通，鸡犬相闻。其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫并怡然自乐。见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。”这里的“遂”可以理解为“于是”。
- 终于：在某些语境下，“遂”可以表示经过一定的过程或努力后，最终达到了某个结果。如《史记·廉颇蔺相如列传》中的“赵遂伐齐，取长城”，意思是赵国于是攻打齐国，夺取了长城。
- 成功：有时“遂”也可以用来表示事情的成功或顺利。如《战国策·燕策三》中的“图穷而匕首见，因左手把秦王之袖，而右手持匕首揕之。未至身，秦王惊，自引而起，绝袖。拔剑，剑长，操其室。时恐急，剑坚，故不可立拔。荆轲逐秦王，秦王还柱而走。群臣惊愕，卒起不意，尽失其度。而秦法，群臣侍殿上者，不得持尺兵；诸郎中执兵，皆陈殿下，非有诏不得上。方急时，不及召下兵，以故荆轲逐秦王，而卒惶急无以击轲，而乃以手共搏之。是时，侍医夏无且以其所奉药囊提轲。秦王方还柱走，卒惶急不知所为。左右乃曰：‘王负剑！王负剑！’遂拔以击荆轲，断其左股。”这里的“遂”可以理解为秦王成功地拔出了剑。
- 顺从、如意：在一些特定的语境中，“遂”还可以表示顺从或如意的意思。但这一用法相对较少见。
综上所述，“遂”在文言文中的具体含义需要根据具体的语境和句子结构来判断。在阅读和理解古代文献时，应结合上下文进行综合分析以确定其准确意义。
