这个问题是一个结合了文学典故和谜语元素的推理问题。首先，我们来分析题目中的关键信息：
- 春风十里扬州路，卷上珠帘总不如：这是一句出自唐代诗人杜牧《赠别二首·其一》的诗句，原句描述了扬州城的美景和佳人的魅力。然而，在这个谜语中，诗句本身可能并不直接指向答案，而是作为一个文学背景或引子。
- 36字花打一动物：这是谜语的核心部分，提示我们需要从“36字花”这一传统谜语库中找到与题目描述相匹配的动物。在中国传统文化中，“36字花”通常与特定的动物、数字或象征意义相关联，用于谜语或占卜等场合。
接下来，我们根据这些线索进行推理：
- 既然题目中提到了杜牧的诗句，但诗句本身可能并不直接指向答案，我们需要寻找与诗句氛围或意象相符的动物。
- “春风十里扬州路”描绘了春天的美景和繁华，“卷上珠帘总不如”则可能暗示着某种难以超越的美或魅力。
- 在“36字花”中，我们需要找到一个与春天、美丽或魅力相关的动物。结合诗句的意境，我们可以联想到“蝴蝶”，因为蝴蝶常被视为美丽和春天的象征。
综上所述，虽然题目中的诗句本身不直接指向答案，但结合“36字花”的传统和诗句的意境，我们可以合理推断答案为“蝴蝶”。蝴蝶不仅与春天的美景相符，还常常被视为美丽和魅力的象征，与诗句中的意象相呼应。
因此，答案是“蝴蝶”。需要注意的是，这种推理基于文化传统和语境的联想，可能存在一定的主观性。
