在中文输入法中，要输入上海话中表示“吃饭”的词汇，通常有两种方式：直接使用普通话对应的拼音或采用特定的上海话拼音方案进行输入。
使用普通话拼音：
- 上海话中的“吃饭”在普通话里也是“吃饭”，因此你可以直接输入“chi fan”。
使用上海话拼音（吴语拼音）：
- 如果想更贴近上海话的发音，可以使用吴语拼音来表示。但请注意，这种拼音方案并不是所有输入法都支持，且具体拼写可能因不同方言区而有所差异。
- 一种常见的表示方法是“qie vant”（切饭），但这只是其中一种可能的拼法，并不代表所有上海人都这样拼写。实际上，“吃饭”在上海话里的发音更接近普通话，只是在语调、语速和某些辅音、元音的细微差别上有所不同。
- 另一种较为准确的拼法是“tsʰɑ˥˩ fɛ˧˥”（按照国际音标和上海话声调标注），但这种拼法在普通电脑输入法中无法直接打出。
特殊输入法或符号：
- 有些输入法提供了方言词库或者特殊符号输入功能，可以尝试在这些输入法中寻找是否有上海话相关的词汇或符号。
- 另外，也可以使用一些在线工具或APP来将上海话的发音转换成文字形式，但这些工具往往基于特定的拼音方案或数据库，其准确性可能因工具而异。
注意事项：
- 在正式场合或书面语中，建议使用普通话词汇以保持语言的通用性和规范性。
- 在非正式场合或与熟悉上海话的人交流时，可以直接用口语表达或用普通话词汇代替。
综上所述，如果你只是想在普通电脑上打字表示上海话中的“吃饭”，最直接的方式还是使用普通话拼音“chi fan”。如果你想追求更地道的上海话发音表达，可能需要借助特定的输入法、在线工具或APP来实现。
