
“bag”的中文意思主要有以下几种:
作为名词时,可以翻译为“袋;包;背包;手提包;旅行包;(尤指运动用的)球袋;(猎获物的)一袋数量;(瓶装啤酒的)扎”。例如:
- She carried her books in a cloth bag.(她用布袋装书。)
- He packed his suitcase and shoulder bag.(他收拾好衣箱和背包。)
作为动词时,可以翻译为“把……装进袋子;捕获;得分(尤指在棒球、高尔夫球等运动中)”。例如:
- The hunter bagged two deer.(猎人猎到了两只鹿。)
- He bagged the winning goal.(他踢进了决胜的一球。)
此外,“bag”还有一些短语搭配,如“in the bag”(稳操胜券)、“on the bag”(〈美〉〈非正式〉值班,当班)等。
总的来说,“bag”是一个多义词,其具体含义需要根据上下文来判断。如需更多信息,建议查阅英汉词典或咨询英语专业人士。
