“开荒南野际”这一表述，从文言句式的角度来看，属于省略句和状语后置句的结合。
- 省略句：在古汉语中，常有省略主语、宾语、介词等成分的情况。在此句中，“开荒（于）南野际”省略了介词“于”，表示在某地进行某项活动，即“在南边的原野里开垦荒地”。
- 状语后置句：古汉语中，为了强调或突出某个状语成分，有时会将其置于动词之后，形成状语后置的句式。这里的“南野际”作为地点状语，被放在了动词“开荒”的后面，形成了状语后置的结构。
综上所述，“开荒南野际”不仅是一个省略了介词的句子，同时也是一个将地点状语置于动词之后的状语后置句。这种句式结构在古汉语中较为常见，反映了古代汉语的语法特点和表达习惯。
