“赔了夫人又折兵”是一句非常经典的中文歇后语，其字面意思是在某次交易或行动中，不仅失去了原本想要保护或获得的重要人物（通常指“夫人”，这里用作比喻），还额外损失了兵力或其他资源。这句歇后语常用于形容某人因策略不当或判断失误而遭受双重损失的情况。
典故来源
这个歇后语源自中国古典名著《三国演义》中的一个故事。故事中，东吴孙权为了取回被刘备借去的荆州，采用了周瑜的计策，假意将孙权的妹妹嫁给刘备，以此作为诱饵，企图在婚礼之后软禁刘备并夺回荆州。然而，计划并未如愿以偿，诸葛亮识破了计谋，最终刘备不仅成功娶到了孙权的妹妹，还在赵云等人的护送下安全返回了荆州，使得东吴“赔了夫人又折兵”。
使用场景
- 商业决策：当某个企业或个人在商业投资或合作中因为错误的决策而同时失去了金钱和声誉时，可以用这句话来形容他们的处境。
- 竞技比赛：在体育比赛中，如果一支队伍在尝试通过某种策略取胜时反而因此失去了更多的分数或优势，也可以用此歇后语来评论。
- 人际关系：在处理复杂的人际关系时，如果有人试图通过不正当手段达到目的却最终适得其反，也可以用这个成语来表达。
例句
- 他本想通过这次谈判争取更多利益，结果却因为过于贪心而“赔了夫人又折兵”，连原有的合作机会都失去了。
- 在那场足球比赛中，他们队采取了冒险的战术，试图在最后时刻逆转比分，但最终却“赔了夫人又折兵”，不仅未能得分，还让对手趁机扩大了领先优势。
总之，“赔了夫人又折兵”是一个富有教育意义的歇后语，它提醒我们在面对各种选择和决策时要谨慎行事，避免因为一时的冲动或贪婪而造成不可挽回的损失。
