表演节目的英文表达是“perform a program”或者“put on a show”。这两个短语都常用于描述在舞台上、活动中或娱乐场合里进行的各种表演活动，如舞蹈、音乐、戏剧、魔术等。
例如：
- They are going to perform a program at the school festival. （他们将在学校节日上表演一个节目。）
- The theater group will put on a show tonight. （这个剧团今晚将上演一场表演。）
此外，“show”一词本身也可以用来泛指各种表演活动，如音乐会、舞蹈表演、戏剧演出等。在具体语境中，可以根据需要选择合适的表达方式。
