首先可以肯定的是两种写法都有
异体字字典
各国（地区）标准不知道，拿几个字体试看，似乎中台是左右结构，日本是上下结构
都是U+69F1
思源的情况应该是因为这是一个不常用字所以落下了
手头没有台版，且这是早期的版本，不知道之后有没有修正
同一码位不同国（地区）写法略有差异很正常，比如「感」字在GB和国字标准字体一个是上下结构一个是半包围结构
看了下题主给的字海的链接以及转向的链接，似乎是中国把U+69F1这个位置定作左右结构，把上下结构的当作异体字向Unicode重新申了一遍，被收录在CJK Ext-C里。
