“伏案倦首”这一词组并非一个标准的汉语成语或广泛使用的词组，但可以根据其组成部分来理解其大致意思。
“伏案”是一个常见的汉语词语，指上身靠在桌子上（读书、写字）的状态，多用来形容勤奋读书或写作。例如，“为了准备明天的考试，学生们都在图书馆伏案学习。”或者“老师伏案疾书，终于完成了备课。”等句子中的“伏案”都是这个意思。
“倦首”则不是常见的汉语词语，但结合“倦”字通常表示疲劳、困倦的意思，“首”字在这里可以理解为头，因此“倦首”可以理解为头因疲劳而不能挺直，即累得头趴在桌子上的状态。
将“伏案”和“倦首”结合起来，“伏案倦首”可以大致理解为：因为长时间伏案工作（如读书、写字、写作等）而感到极度疲劳，以至于头累得趴在桌子上的状态。这通常用来形容某人非常勤奋，工作到极度疲劳的程度。
然而，需要注意的是，由于“伏案倦首”并非一个标准的汉语词组，因此在正式场合或文学作品中较少使用。在表达类似意思时，可能会使用更常见的词组或成语，如“埋头苦干”、“废寝忘食”等。
