“春日迟迟，采蘩祁祁”这句话出自中国古代诗歌总集《诗经》中的《国风·召南·采蘩》，原文为：“于以采蘩？于沼于沚。于以用之？公侯之事。于以采蘩？于涧之中。于以用之？公侯之宫。被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。”
其中，“春日迟迟”描述的是春天白日渐渐变长的情景，这里的“迟迟”是缓慢、悠长的意思，给人一种悠闲而宁静的感觉，描绘了春天里阳光和煦、时光缓缓流逝的美好画面。“采蘩祁祁”则是指女子们采摘白蒿（即蘩）的动作非常繁忙，人数众多且动作迅速有力，“祁祁”形容众多茂盛的样子，给人以热闹忙碌的视觉效果。
整句诗通过对比春天的悠然与人们劳作的紧张，展现了一幅生动的春日劳作图景，同时也反映了古代社会对于祭祀等公共事务的重视以及人们的勤劳与奉献精神。
